Née en Casamance dans une famille de Griots, Mariama Kouyaté grandi dans cet univers où le chant occupe une place essentielle dans tous les aspects de la vie sociale. Elle se fait connaître avec son tube «Saragnima» suivi de son album « Froukeita ».
Depuis, elle colporte partout dans le monde les musiques traditionnelles de son pays, du M’Balax aux musiques mandingues. Elle a pu collaborer avec Yousson N’Dour ou encore le chanteur guinéen Séckouba Bambino.
En 2021, elle intègre le groupe Settou Askann. Dans ce cadre, elle mène des ateliers autour des chants en wolof et français avec divers publics.